Can I add Gen 1 and Gen 2 Tuiss SmartView into the same Room in the app?

Yes, there are no restrictions to adding both generations of blinds into a Room within the Tuiss SmartView App.